Begrabt mein Herz im Lennesand

Eine schöne Karte aus dem Sauerland  von Basti mit Text in ortstypischer Kürze und Würze.
Basti ist erst 25 und hatte bestimmt ein paar Jahre lang Englisch in der Schule. Deshalb eifert er nun auch dem legendären Heinrich Lübke nach, der sich sowohl in Deutsch als auch in Englisch sehr eloquent auszudrücken wusste. Hier Bastis Profil, ganz anonym, ist wohl besser.

"Hi My name is Sebastian i am 25 years old and lives together with my girlfriend in the nice city Olsberg in Sauerland. My hobbies are: Fire brigade(department), fishing and sport speziel marathons. To me is no matter what I for postcards I from you agrees. I am glad about everybody"

Ich bin ein schlechter Mensch, ich weiß schon, aber es ist einfach zu schön. Außerdem habe ich eine ganz persönliche Beziehung zum Sauerland und danke Gott, dass ich schließlich doch am Niederrhein geboren wurde.

An Aschermittwoch zog ich dann eine Adresse aus Großbritanien und musste feststellen, dass man sich auch vor Ort hartnäckig der englischen Sprache verweigern kann:
"My name is Marzena ,im from Poland but i live 9 years in Uk (London) with my husban.I got 35 years. I speaking english(not well),and polish. I love traveling,and photographing, i like reading the book. Please - if you can send me postcard in the envelope. Marzena"

The book? Wenn ich jetzt eine Postkarte mit der Bibel hätte, würde sie die bekommen.